近日，我院消化内科、肝胆外科联合采用十二指肠镜、腹腔镜成功治愈一位高龄胆囊结石合并胆总管结石患者。首次双镜联合微创技术的成功开展，标志我院在微创技术的应用方面取得了新突破。

患者张奶奶已90岁高龄，半年来反复出现右上腹痛，进食油腻食物后加剧，饱受其苦，生活质量明显下降。老人既往有胆囊炎、胆囊结石、胆总管结石，冠心病、高血压、脑梗塞病史。辗转于各家医院就医，医生考虑患者年龄大，不建议手术治疗。我院消化内科杨晓军主任接诊后，仔细询问病史，经过综合分析后，认为单纯的保守治疗已无法解决患者疼痛问题，目前，腹腔镜和内镜联合微创技术治疗胆囊结石、胆总管结石已取代传统的开腹手术，具有创伤小、术后疼痛轻、胃肠功能恢复快等优点。

于是，杨晓军主任邀请普外科朱征海副主任医师会诊，共同商讨患者的治疗方案，最终意见一致。随后与患者及家属充分沟通后，完善术前检查，手术如期进行。

在两位专家的联合精细操作下，采用十二指肠镜、腹腔镜顺利为患者取出胆总管结石、切除了胆囊，手术历时2.5小时。术后第二天患者就可进食米汤等清淡流质，第四天就恢复饮食顺利出院。

近年来，随着内镜微创技术及腹腔镜外科的不断发展和成熟，以及理念的不断更新，“安全、有效、合理、微创”已成为发展的主流。经过内镜医师和腔镜外科的共同探索，双镜联合技术-内镜与腹腔镜联合技术已逐渐发展成为较为成熟的微创手术方式。双镜联合充分发挥了各自的优势，取长补短，相互配合，弥补了单一内镜或腹腔镜技术的不足，使消化道疾病的手术治疗进入了一个全新的微创阶段。

（消化内科  王征球）