为进一步提升临床教学水平，丰富教学形式，5月11日上午，我院肝胆外科在A13病区开展全英文示范教学查房活动。此次活动突破传统教学模式，在全院首次采用全英文模式，主题为To explore the individualized diagnosis and treatment plan for gallstone disease（《探讨胆石症个体化诊疗方案》）。

此次教学查房由肝胆外科副主任陈超波博士担任主讲。肝胆外科副主任胡伟东带领外科医疗组、规培生，A13病区护士长杨琴燕带领外科护理组共同参与，科教科负责任人及各临床教研室秘书、带教老师等30余人现场观摩学习。

活动前，在陈超波副主任带领下，教学组成员对查房内容和模式等进行了反复探讨，多次练习，准备充分。

查房现场，陈超波副主任向大家介绍了患者病情，讲解了胆石症流行病学以及个体化诊治理念等知识。大家全面细致地探讨了胆石症的诊疗方案、护理注意事项，全程流畅生动，取得了预期的效果。大家纷纷表示，此次活动引导大家完成临床访谈、归纳病例特点、分析讨论病情演变、诊断治疗等，既提升了临床知识，又激发英语学习热情，受益匪浅。

作为南京医科大学教学医院，我院积极探索，创新教学模式，激发全体临床医护教师的教学创新意识，进一步提升临床教学工作能力，为推动我院高质量发展，努力构建锡东地区高水平三级综合医院打下坚实的基础。（图文/拜红霞 孙炜  编审/杨居艳）